In a significant shift, policymakers in Brussels are moving to scale back and simplify landmark rules for artificial intelligence and data privacy. Driven by growing concern that overregulation is stifling economic growth, officials and business leaders across the 27-nation bloc are questioning whether Europe’s digital rulebook has gone too far and left companies lagging the United States and China.