Trailerization is a relatively new term and the distinctions within it are malleable. There are reimaginations, which are usually instrumental covers by composers. There are overlays, where elements are added to a song in varying degrees. Then there are remixes, where the source material is distinctly altered, often to shift the context.
Source: Movie Trailers Keep Tweaking Well-Known Songs. The Tactic Is Working.