For years, the music industry has whispered about the dangers of fraudulent streams, which boost some artists’ play counts and skew royalty payouts. This activity takes place covertly — often hidden with technical measures, such as bot networks — so it has been hard to get a sense of the scale of the problem, let alone what might be done to address it.