Omnicom Media Group is increasing its podcast investment now partly because audiences continue to grow and partly because technology is making the ads more targetable and measurable. “It’s a big deal, a very big deal versus what we’ve done in the past,” said Catherine Sullivan, chief investment officer at Omnicom Media Group North America.