If an artificially intelligent system creates a new product, should patent offices recognize it as the inventor? That’s the question at the center of a case making its way through patent offices in the U.S., Europe and the Middle East, one that business leaders and lawyers say is posing fundamental questions that could alter how centuries-old patent systems around the world operate.