Roblox, a gaming company that had been preparing to go public this month, has decided to delay its initial public offering until next year, in a sign that the enthusiastic market for I.P.O.s by DoorDash and Airbnb this past week has made it difficult to price shares accurately.