YouTube is rolling out more ways for its creators to engage fans and generate revenue, the company announced at the VidCon event in Anaheim, Calif., introducing new products like Super Stickers and…