Independent music distribution service DistroKid has received a significant investment from Boston-based growth equity firm Silversmith Capital Partners. Founded by entrepreneur and musician Philip…