Trying to play catch-up to Netflix, the largest U.S. media conglomerates are bent on reinventing part of their operations as a direct-to-consumer business model. The industry’s biggest content prod…