Spotify’s F1 filing paints a picture of a growing business that is improving metrics across the board, with the foundations for a solid couple of years ahead now well built. But there are also a nu…