The startup, which claims to have more than 6 million monthly viewers, is expanding the ad-supported service with VOD as it positions itself as a kind of Spotify for premium video. It’s worth notin…