At issue is an EU measure that would require internet companies to create content filtering software to detect copyright material.But the tech groups say the proposal breaks from established intern…